很多人對(duì)近期中美貿(mào)易沖突深感憂(yōu)慮。這個(gè)夏天,一位英國(guó)電影導(dǎo)演攜歷時(shí)五年拍攝的有關(guān)中美關(guān)系紀(jì)錄片發(fā)出呼吁:你們彼此不是敵人!中美需要更多“善良的天使”搭建溝通與互信的橋梁。
他叫柯文思,是一位從事紀(jì)錄片創(chuàng)作40多年、拍攝足跡遍布80多個(gè)國(guó)家、兩次獲得奧斯卡獎(jiǎng)、坐擁16座艾美獎(jiǎng)的知名導(dǎo)演。
1981年,年輕的柯文思入職美國(guó)廣播公司不久,因公司計(jì)劃拍攝一部關(guān)于新中國(guó)成立后30年來(lái)發(fā)展變化的紀(jì)錄片,他被選派去中國(guó)調(diào)研踩點(diǎn),那是他第一次來(lái)中國(guó)。
30多年后,已在國(guó)際上享有盛譽(yù)的柯文思重新回到中國(guó),著手拍攝一部關(guān)于中美關(guān)系的紀(jì)錄片:《善良的天使》。
這部片子一拍就是5年,這讓他能夠更真實(shí)地了解中國(guó),而不是從西方媒體的報(bào)道中去認(rèn)識(shí)中國(guó)。為了給影片勘景,他與各行各業(yè)的中國(guó)人打交道,也一次次“被中國(guó)人民勤勞、堅(jiān)韌和樂(lè)觀的天性深深打動(dòng)”。
很多人說(shuō),這部紀(jì)錄片的拍攝,恰逢其時(shí)。
雖然以美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格回憶其與周恩來(lái)總理關(guān)于中美差異的對(duì)話開(kāi)場(chǎng),但影片告訴我們,在全球化背景下,中美兩國(guó)民間的交流、合作、融合甚至共生,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們想象。
在片中,你會(huì)看到,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)不僅采訪了那些備受矚目的政治領(lǐng)導(dǎo)人、穿梭于世界各地的外交家,也把鏡頭更多對(duì)準(zhǔn)了身邊的普通人:
一個(gè)中國(guó)老板開(kāi)辦工廠,瀕臨破產(chǎn)的美國(guó)工業(yè)小鎮(zhèn)上600多人解決了生計(jì)問(wèn)題;
一個(gè)中國(guó)教師,將中國(guó)珠算推廣到了美國(guó)中小學(xué)的校園;
一名美國(guó)退役海軍陸戰(zhàn)隊(duì)士兵,讓美國(guó)橄欖球運(yùn)動(dòng)的口號(hào)在中國(guó)的綠茵場(chǎng)上響起;
好萊塢的《變形金剛》在中國(guó)征召演員的活動(dòng),引發(fā)了年輕人的追捧……
中美建交40年來(lái),經(jīng)貿(mào)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以數(shù)十倍數(shù)百倍級(jí)別增長(zhǎng)的背后,正是這些人的真實(shí)生活。
中國(guó)駐美大使崔天凱在看完影片后評(píng)價(jià)說(shuō),這些平凡而偉大的“小人物”的故事,讓我們看到為何中美關(guān)系基礎(chǔ)堅(jiān)實(shí),為何應(yīng)對(duì)其未來(lái)充滿(mǎn)信心。這并非由于他們有何前無(wú)古人之壯舉,而是因?yàn)樗麄內(nèi)諒?fù)一日,在兩國(guó)人民間架設(shè)橋梁,為人民交往做出貢獻(xiàn),從而使中美關(guān)系不斷向前。他們就是中美關(guān)系中“善良的天使”。
這,正是柯文思導(dǎo)演的視角。
他認(rèn)為,在許多美國(guó)人眼中,擁有近14億人口的中國(guó)是遠(yuǎn)在大洋彼岸孤獨(dú)神秘的挑釁者,甚至是敵人,但其實(shí)中國(guó)并不神秘。中美之間與其說(shuō)存在信任赤字,不如說(shuō)存在信息赤字,影片中這些“民間外交官”,能幫助搭建兩國(guó)交流和互信的橋梁。
美國(guó)《洛杉磯周報(bào)》評(píng)價(jià),這部紀(jì)錄片選取了不同的視角看待中美關(guān)系,更代表了兩國(guó)普通民眾的心聲?,F(xiàn)在,是時(shí)候傾聽(tīng)“我們善良天使”眼中的中國(guó)。
當(dāng)前,中美關(guān)系正面臨挑戰(zhàn)。中美貿(mào)易沖突的源頭,是本屆美國(guó)政府指責(zé)中國(guó)利用雙邊貿(mào)易逆差占美國(guó)便宜、“盜竊”知識(shí)產(chǎn)權(quán)、不遵守世貿(mào)規(guī)則等問(wèn)題。這些指責(zé),凸顯美方巨大的“認(rèn)知赤字”。
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》首席經(jīng)濟(jì)評(píng)論員馬丁·沃爾夫最近表示,美國(guó)抓住中美雙邊貿(mào)易失衡大做文章,這在經(jīng)濟(jì)學(xué)角度看來(lái)屬于“文盲行為”。美方認(rèn)為中國(guó)“盜竊”知識(shí)產(chǎn)權(quán)給美國(guó)造成巨大破壞,這個(gè)觀點(diǎn)也很成問(wèn)題。美國(guó)還指責(zé)中國(guó)嚴(yán)重違反2001年加入世貿(mào)組織時(shí)的承諾,這種提法同樣屬于言過(guò)其實(shí)。
改變偏見(jiàn),從了解開(kāi)始。
中國(guó)一再?gòu)?qiáng)調(diào),理解和溝通是化解問(wèn)題最好的方法。心懷恐懼與偏見(jiàn),即便比鄰也能為壑;敞開(kāi)心扉去溝通,即便遠(yuǎn)隔太平洋,也能心心相通。
前不久,中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)主播劉欣與美國(guó)FOX商業(yè)頻道主播翠西·里根的對(duì)話結(jié)束時(shí),翠西·里根表示,愿意去更多了解中國(guó)。
只要拋棄成見(jiàn),溝通總會(huì)有效果。世界潮流,浩浩蕩蕩,全球化合作已經(jīng)是大勢(shì)所趨,我們更希望翠西·里根一樣的美國(guó)人士,能夠放下偏見(jiàn),來(lái)了解一下中國(guó)。
今天,柯文思導(dǎo)演借美國(guó)前總統(tǒng)林肯的名言呼喚“善良的天使”,在中美關(guān)系充滿(mǎn)挑戰(zhàn)的當(dāng)下,顯得格外珍貴。
正如崔天凱大使所說(shuō),每當(dāng)中美關(guān)系遭遇坎坷、前景受到質(zhì)疑時(shí),兩國(guó)人民都在那里,默默努力,堅(jiān)持不懈,貢獻(xiàn)自己的力量,推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系走出困境,繼續(xù)向前。正是因?yàn)樗麄兊牟恍概?,我們才能彌合分歧,?shí)現(xiàn)兩國(guó)關(guān)系持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展;正是因?yàn)樗麄兊膱?jiān)定信念,我們才能開(kāi)辟合作共贏的道路,使兩國(guó)利益前所未有地緊密相連。
“我們常會(huì)害怕我們不了解的東西,這很自然。但在地緣政治領(lǐng)域,恐懼和不信任可以將我們迅速帶入災(zāi)難性的后果。我們要讓世界明白,中國(guó)的發(fā)展并非意味著美國(guó)或任何其他國(guó)家的衰退?!笨挛乃紝?dǎo)演表達(dá)了同樣的期許。
“我有一個(gè)美國(guó)夢(mèng),但是由‘中國(guó)制造’?!薄渡屏嫉奶焓埂菲茬R頭定格的這句話,簡(jiǎn)單而有力。
最后,借用林肯的名言:“我們不是敵人,是朋友。我們友情的紐帶或會(huì)因我們情緒激動(dòng)而繃緊,但絕不可折斷。我們天性中的那個(gè)善良的天使,終將輕撥起神秘的記憶之弦,而最美的樂(lè)音,也將從此奏響?!?/p>
世界各國(guó)人民的生存境況和前途命運(yùn),從來(lái)沒(méi)有像今天這樣緊密相連、休戚與共。如果美國(guó)和中國(guó)能實(shí)現(xiàn)持久和平的共存,人類(lèi)歷史上將出現(xiàn)一種全新的大國(guó)關(guān)系和世界格局。
希望美國(guó)一些人能從這部片子中有所啟示,換一個(gè)角度和思維方式看待問(wèn)題,為中美兩國(guó)和世界未來(lái)的發(fā)展找回內(nèi)心“善良的天使”,更多以普通民眾的信念,推動(dòng)中美關(guān)系堅(jiān)定向前!
新華社記者:韓潔
圖片及視頻來(lái)源:上海東注文化發(fā)展有限公司